Package: yubico-pam
Version: 2.10-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template
(cs.po) for package yubico-pam please include it.

-- 
Michal Šimůnek
# Czech PO debconf template translation of yubico-pam.
# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the yubico-pam package.
# Michal Simunek <[email protected]>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: yubico-pam 2.10-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-18 07:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:31+0100\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../libpam-yubico.templates:2001
msgid "Parameters for Yubico PAM:"
msgstr "Parametry pro Yubico PAM:"

#. Type: string
#. Description
#: ../libpam-yubico.templates:2001
msgid ""
"The Yubico PAM module supports two modes of operation: online validation of "
"YubiKey OTPs or offline validation of YubiKey HMAC-SHA-1 responses to "
"challenges."
msgstr ""
"Modul Yubico PAM podporuje dva provozní režimy, které zpracovávají "
"požadavky: online ověřování YubiKey OTP nebo offline ověřování YubiKey "
"HMAC-SHA-1."

#. Type: string
#. Description
#: ../libpam-yubico.templates:2001
msgid ""
"The default is online validation, and for that to work you need to get a "
"free API key at https://upgrade.yubico.com/getapikey/ and enter the key id "
"as \"id=NNNN\" and the base64 secret as \"key=...\"."
msgstr ""
"Výchozí je online ověřování a k tomu, aby fungovalo, potřebujete klíč k API, "
"který zdarma získáte na https://upgrade.yubico.com/getapikey/ a který zadáte "
"jako \"id=NNNN\" a neveřejnou část v kódování base64 jako \"key=...\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../libpam-yubico.templates:2001
msgid ""
"All the available parameters for the Yubico PAM module are described in /usr/"
"share/doc/libpam-yubico/README.gz. To avoid accidental lock-outs the module "
"will not be active until it is enabled with the \"pam-auth-update\" command."
msgstr ""
"Všechny dostupné parametry pro modul Yubico PAM jsou popsány v souboru /usr/"
"share/doc/libpam-yubico/README.gz. Aby se předešlo náhodnému uzamykání, modul "
"nebude aktivní, dokud nebude povolen pomocí příkazu \"pam-auth-update\"."

Reply via email to