qpid - en to pt translation catalogue (6 entries)

note: Type: password Description
en: Administrator password:
pt: Palavra-passe do administrador:

note: Type: password Description
en: Please enter the password for the Qpid daemon administrator.
pt: Por favor introduza a palavra-passe para o administrador do daemon Qpid.

note: Type: password Description
en: Re-enter password to verify:
pt: Introduza novamente a palavra-passe para verificação:

note: Type: password Description
en: Please enter the same Qpid daemon administrator password again to verify that you have typed it correctly.
pt: Por favor introduza novamente a palavra-passe do administrador do daemon Qpid para verificar que a digitou correctamente.

note: Type: note Description
en: Password input error
pt: Erro de introdução da palavra-passe

note: Type: note Description
en: The two passwords you entered were not the same. Please try again.
pt: As duas palavras-passe que introduziu não são iguais. Por favor tente novamente.
