# Danish translation lxc.
# Copyright (C) 2011 lxc & nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the lxc package.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lxc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-23 09:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-23 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../lxc.templates:2001
msgid "Linux Containers (LXC) setup"
msgstr "Opsætning af Linuxcontainere (LXC)"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid "Automatically start Linux Containers on boot?"
msgstr "Igangsæt automatisk Linuxcontainere ved opstart?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid ""
"Linux Containers can be automatically started during system boot and shut "
"down on reboot or halt."
msgstr ""
"Linuxcontainere kan automatisk igangsættes ved systemopstart og lukke ned "
"ved genstart eller stop."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid ""
"If you choose this option, the required symlinks will be created in the /etc/"
"lxc/auto directory."
msgstr ""
"Hvis du vælger denne indstilling, så vil de krævede symbolske henvisninger "
"blive oprettet i mappen /etc/lxc/auto."