Bug#639365: consolekit: [INTL:sk] Slovak policy messages translation

[Slavko]

Package: PACKAGENAME
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Version: 0.4.5-1

I translated messages and descriptions in the
org.freedesktop.consolekit.policy file and while i don't know where post
it, nor how include it in upstream i post it here to include it in debian's
package

sk diff attached

regards

-- 
Slavko
http://slavino.sk

--- org.freedesktop.consolekit.policy.old	2011-05-20 12:20:49.000000000 +0200
+++ org.freedesktop.consolekit.policy	2011-08-26 13:33:55.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,9 @@
 
   <action id="org.freedesktop.consolekit.system.stop">
     <description>Stop the system</description>
+    <description xml:lang="sk">Zastavenie systému</description>
     <message>System policy prevents stopping the system</message>
+    <message xml:lang="sk">Systémová politika bráni zastaveniu systému</message>
     <defaults>
       <allow_inactive>no</allow_inactive>
       <allow_active>yes</allow_active>
@@ -20,7 +22,9 @@
 
   <action id="org.freedesktop.consolekit.system.stop-multiple-users">
     <description>Stop the system when multiple users are logged in</description>
+    <description xml:lang="sk">Zastavenie systému, keď sú prihlásení viacerí používatelia</description>
     <message>System policy prevents stopping the system when other users are logged in</message>
+    <message xml:lang="sk">Systémová politka bráni zastaveniu systému, keď sú prihásení iní používatelia</message>
     <defaults>
       <allow_inactive>no</allow_inactive>
       <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
@@ -29,7 +33,9 @@
 
   <action id="org.freedesktop.consolekit.system.restart">
     <description>Restart the system</description>
+    <description xml:lang="sk">Reštartovanie systému</description>
     <message>System policy prevents restarting the system</message>
+    <message xml:lang="sk">Systémová politika bráni reštartovaniu systému</message>
     <defaults>
       <allow_inactive>no</allow_inactive>
       <allow_active>yes</allow_active>
@@ -38,7 +44,9 @@
 
   <action id="org.freedesktop.consolekit.system.restart-multiple-users">
     <description>Restart the system when multiple users are logged in</description>
+    <description xml:lang="sk">Reštartovanie systému, keď sú prihlásení viacerí používatelia</description>
     <message>System policy prevents restarting the system when other users are logged in</message>
+    <message xml:lang="sk">Systémová politka bráni reštartovaniu systému, keď sú prihásení iní používatelia</message>
     <defaults>
       <allow_inactive>no</allow_inactive>
       <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>

signature.asc
Description: PGP signature