I had the same problem on i386 (on amd64 it doesn't appear). I solved this by rebuilding pidgin with libgadu-dev 1:1.10.1-1. Maybe this will be useful in solving the problem. :)
-- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

