René, I just downloaded current (3.30_m20 NL) from the OO site and installed all (except desktop integration as that won't with installed LO on Ubuntu).
With this version Edit forms does work. I have not tried to install LO directly, I believe others have already tried? Ferry