Package: cardstories Version: 1.0.2-1 Severity: wishlist Tags: patch l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512
Dear cardstories package maintainer, Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that reviewed by several Japanese Debian developers and users. Could you apply it, please? - -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp http://wiki.debian.org/HidekiYamane -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) iQIcBAEBCgAGBQJNyokXAAoJEF0yjQgqqrFA8tcQAImt4WjT3t7d7ufDSH7qmF9E o+QZwG3OJIHAx2GHMVZlBxAUwwvQmONPv55clK637rusWrl/U2i1qVLfQKe7vm6z T1CxOC9FGdpTVUjhc2R8YQdOdnHoe0Ig/vMjx4ScMZiS0KTtwfLaq62aEf/hL6rG pyY50ALzYTemhaX0pmF/RBVIznJHahrWceIEwnZkUSc39Si3NJ8oBHvVX9WDBpAY 7pEqgpEz2ulDPsBxQ2uIiAUPHEqi7hYDlGHib/GeDqWSBMnrVgm6HHCn6qdJ4NGc 5lh9TsQIChDg79Gub3iK6QtRSrclTypTjbeAh3y7l7apUeC/C5QxokrBomldxaQe Wnrodz483naucN7VJIoJ9ivA+RKgeQpRT1raA3QXyJFU/O0HwKAbGTvtcsubtpOI PiJ4EmpEMLb65ekVCHEP+R9P1LGWIZSf8f0wI4CUvbQRzhA8xA6Dkh14nY1r4sVo oOuRXXTPhMSijkQ6hMP/BoL1tn3vc/4EV8vmab1+QEyeIop3HB70TrV1s3t5ipGp sk9wJOHVE9BsaG5AkEsXjnMnLOA7y1KjClvjye0CuM9Us6w1kVcNZUrxF/qOJQb6 3xrYOocsA7FXYKCKP5AYVKgQOePELTUEMHMlrgtDEjlb4M54LRZuRa79mo8HQn79 BZhaixkqni4YdOWkeho8 =4+0W -----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2011 Loic Dachary (OuoU) <l...@debian.org> # This file is distributed under the same license as cardstories package. # Hideki Yamane <henr...@debian.org>, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cardstories 1.0.2-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cardstor...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-23 19:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-30 17:26+0900\n" "Last-Translator: Hideki Yamane <henr...@debian.org>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../python-cardstories.templates:1001 msgid "Web server to reconfigure automatically:" msgstr "自動的に再設定するウェブサーバ:" #. Type: multiselect #. Description #: ../python-cardstories.templates:1001 msgid "" "Please choose the web server that should be automatically configured to run " "cardstories. If the web server provides http://localhost/, cardstories can " "then be played at http://localhost/cardstories/"; msgstr "" "cardstories を動作させるように自動的に設定する必要があるウェブサーバを選択して" "ください。ウェブサーバが http://localhost/ を提供している場合、cardstories は " "http://localhost/cardstories/ で遊ぶことができます。"
