2011/4/19 Pere Nubiola i Radigales <per...@nubiola.cat>: > Package: myspell-ca > Version: 0.6-10 > Severity: normal > > Using libre-office whit catalan language, the dictionari accepts words as > sol·licitud but not soŀlicitud does is the correct word. See chars HTML: > Ŀ i HTML: ŀ in unicode.
Hi, Pere, Unfortunately, ŀ and Ŀ do not exist in latin1/9 encodings and myspell and hunspell catalan dictionaries use iso8859/latin1 encoding. Adding them to the hunspell dictionary (myspell does not support UTF8) requires changing the dictionary to UTF8 or providing two dictionaries, one with three chars "l·l" and the other with the explicit letter, but I do not think there is a global solution here that can be done through a single dictionary. May be you want to contact upstream about this, http://www.softcatala.org/wiki/Corrector_ortogr%C3%A0fic but, looking at softcatala wiki http://www.softcatala.org/wiki/Ela_geminada seems that explicit use of l geminada is discouraged if portability is intended, and so choice of "l·l" is intentional. Regards, -- Agustin -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
