Package: git-cola Version: 1.4.3-2 Severity: normal According to strace, git-cola looks for its translations in a different location to where the single translation (French) is installed. Please install the French translation to the correct location:
pabs@chianamo:~$ LANG=de strace git-cola 2>&1 | grep git-cola\\.mo
stat("/usr/share/locale/de_DE.ISO8859-1/LC_MESSAGES/git-cola.mo",
0x7fff540a1890) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fff540a1890) = -1
ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/de.ISO8859-1/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fff540a1890)
= -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fff540a1890) = -1
ENOENT (No such file or directory)
pabs@chianamo:~$ LANG=fr strace git-cola 2>&1 | grep git-cola\\.mo
stat("/usr/share/locale/fr_FR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/git-cola.mo",
0x7fffab1b5e70) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fffab1b5e70) = -1
ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/fr.ISO8859-1/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fffab1b5e70)
= -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/git-cola.mo", 0x7fffab1b5e70) = -1
ENOENT (No such file or directory)
pabs@chianamo:~$ dpkg -L git-cola | grep \\.mo
/usr/share/locale/git-cola.mo
pabs@chianamo:~$ file /usr/share/locale/git-cola.mo
/usr/share/locale/git-cola.mo: GNU message catalog (little endian), revision 0,
392 messages
pabs@chianamo:~$ msgunfmt /usr/share/locale/git-cola.mo | head -n13
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-14 07:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-04 22:05+0200\n"
"Last-Translator: Christian Couder <[email protected]>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers testing
APT policy: (700, 'testing'), (600, 'unstable'), (550, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.38-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=en_AU.utf8, LC_CTYPE=en_AU.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages git-cola depends on:
ii git [git-core] 1:1.7.4.1-3 fast, scalable, distributed revisi
ii git-core 1:1.7.4.1-3 fast, scalable, distributed revisi
ii libjs-jquery 1.5.1-1 JavaScript library for dynamic web
ii python 2.6.6-11 interactive high-level object-orie
ii python-qt4 4.8.3-1 Python bindings for Qt4
ii python-support 1.0.12 automated rebuilding support for P
Versions of packages git-cola recommends:
ii gitk 1:1.7.4.1-3 fast, scalable, distributed revisi
pn xxdiff <none> (no description available)
Versions of packages git-cola suggests:
pn python-pyinotify <none> (no description available)
ii python-simplejson 2.1.3-1 simple, fast, extensible JSON enco
--
bye,
pabs
http://wiki.debian.org/PaulWise
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
