Quoting Pietro Battiston ([email protected]): > Package: dpkg > Version: 1.15.8.5 > > > In po/it.po at line 3469, I find > > msgid "; however:\n" > msgstr "; comunque:\n" > > > This is _wrong_, and makes the message not understandable (unless you > already know what's going on). Possible valid translations are
For the record, I asked for input on debian-l10n-italian mailing list. In case you don't get news, please feel free to ping this bug again and I'll apply your suggestion (that would be "ma"?).
signature.asc
Description: Digital signature
