Package: facturalux
Version: 0.4-8
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

While translating the file facturalux, I encountered the following typos, which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../facturalux.templates:18
msgid ""
"You have asked to `purge' this package. You can select whether delete the " "database called \"facturalux\" or leave it untouched. The database may "
"contain valuable information if you have been working with facturalux."

"You can select whether to delete the database..."


2.
#. Type: note
#. Description
#: ../facturalux.templates:33
msgid ""
"However, you should write down these commands in order to perform database "
"dropping if necesary:"

"necessary"
_________________

I hope this is useful. :)

submitted by:

Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)

Reply via email to