Hi, On Sun, Aug 22, 2010 at 06:04:44PM +0800, Aron Xu wrote: ... > > http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=587319 > > I've read Bug #587319 and there is a misleading thing: > zh_CN has ，。、at the left lower corner and zh_TW has them in the > middle. I am not sure which is chosen for ja, but zh_CN users really > feel uncomfortable when they see ，。、are in the middle.
You have a very good point. That font comes from zh_TW. I was assuming all zh using people share the same feeling without no reason. Excuse me. I should have known better. I know there are many differences in preferences between ja_JP, zh_CN, zh_TW, ... (Also my late grandfather had a very different spelling preference over what modern Japanese government chose and forces us to use ...). That is why we need a technical solution to accomodate any user preferences easily and respectfully. > As for LaTeX problem in #593916 I think I am not able to help since I > don't know about LaTeX. Let's wait ... Osamu -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
