Package: rinputd Version: 1.0.3-3 Severity: wishlist Tags: l10n, patch In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package rinputd, please include it.
Best regards -- Michal Šimůnek
# Czech PO debconf template translation of rinputd. # Copyright (C) 2010 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the rinputd package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rinputd 1.0.3-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rinp...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-25 06:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-25 18:03+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Remote input username:" msgstr "Uživatelské jméno pro vzdálený vstup:" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please enter a username for the remote input login." msgstr "Zadejte prosím uživatelské jméno pro přihlášení ke vzdálenému vstupu." #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "This account will not be created as a local user with shell access. Instead " "it will allow control of the keyboard and mouse through the remote input " "daemon." msgstr "" "Tento účet nebude vytvořen jako lokální uživatel s přístupem k shellu. Místo " "toho však umožní ovládat klávesnici a myš přes démona vzdáleného vstupu." #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 msgid "Remote input password:" msgstr "Heslo pro vzdálený vstup:" #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 msgid "Please enter a password for the remote input login." msgstr "Zadejte prosím heslo pro přihlášení ke vzdálenému vstupu." #. Type: error #. Description #: ../templates:4001 msgid "Invalid username or password" msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo" #. Type: error #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Neither the remote input username nor the password can be empty. Please " "correct them." msgstr "" "Jak uživatelské jméno, tak heslo pro vzdálený vstup nemůže být prázdné." "Opravte je prosím."
