Dear maintainer of fwlogwatch,

On Monday, April 26, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Wednesday, April 21, 2010.

You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.

I will now upload this NMU to DELAYED/7-DAY.

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: fwlogwatch
Version: 1.1-4.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Date: Mon, 03 May 2010 06:48:02 +0200
Closes: 545505
Changes: 
 fwlogwatch (1.1-4.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Explicitly use 1.0 as source format.
   * Split Choices in debconf templates
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #545505

-- 


diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/changelog fwlogwatch-1.1/debian/changelog
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/changelog	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/changelog	2010-05-04 00:13:18.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,13 @@
+fwlogwatch (1.1-4.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Explicitly use 1.0 as source format.
+  * Split Choices in debconf templates
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #545505
+
+ -- Christian Perrier <bubu...@debian.org>  Mon, 03 May 2010 06:48:02 +0200
+
 fwlogwatch (1.1-4) unstable; urgency=low
 
   * The Debcamp9 release
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/fwlogwatch.templates fwlogwatch-1.1/debian/fwlogwatch.templates
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/fwlogwatch.templates	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/fwlogwatch.templates	2010-05-04 00:12:45.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 Template: fwlogwatch/respond
 Type: select
-_Choices: no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)
+__Choices: no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)
 Default: no
 _Description: Add new firewall rules (or take another action) in case of alert?
  Don't use this option unless you know what you're doing. Doing so could
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 Template: fwlogwatch/notify
 Type: select
-_Choices: no, yes (mail), yes (other)
+__Choices: no, yes (mail), yes (other)
 Default: no
 _Description: Send alerts by mail or other ways?
  This option will make fwlogwatch send you alerts by email or other ways.
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/cs.po fwlogwatch-1.1/debian/po/cs.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/cs.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/cs.po	2010-05-04 00:12:53.000000000 +0200
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-07 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <ku...@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
@@ -45,9 +45,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "ano (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "ne, ano (iptables), ano (ipchains), ano (jiné)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "ano (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "ano (jiné)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -85,8 +107,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "ne, ano (pošta), ano (jinak)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "ano (pošta)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -169,6 +191,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Sestavit konfigurační soubor z hodnot v debconfu?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "ne, ano (iptables), ano (ipchains), ano (jiné)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "ne, ano (pošta), ano (jinak)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/de.po fwlogwatch-1.1/debian/po/de.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/de.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/de.po	2010-05-04 00:12:53.000000000 +0200
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-25 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Jens Nachtigall <nachtig...@web.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
@@ -46,9 +46,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "Nein"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "Ja (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "Nein, Ja (iptables), Ja (ipchains), Ja (anderes)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "Ja (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "Ja (anderes)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -85,8 +107,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "Nein, Ja (E-Mail), Ja (anderes)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "Ja (E-Mail)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -115,8 +137,8 @@
 "In case of choosing 'other', you'll have to edit '/etc/fwlogwatch/"
 "fwlw_notify' to meet your requirements."
 msgstr ""
-"Falls Sie »anderes« wählen, werden Sie die Datei »/etc/fwlogwatch/"
-"fwlw_notify« so bearbeiten müssen, dass sie Ihren Anforderungen entspricht."
+"Falls Sie »anderes« wählen, werden Sie die Datei »/etc/fwlogwatch/fwlw_notify« "
+"so bearbeiten müssen, dass sie Ihren Anforderungen entspricht."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -173,6 +195,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Konfigurationsdatei aus den debconf-Werten neu erstellen?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "Nein, Ja (iptables), Ja (ipchains), Ja (anderes)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "Nein, Ja (E-Mail), Ja (anderes)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/es.po fwlogwatch-1.1/debian/po/es.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/es.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/es.po	2010-05-04 00:12:53.000000000 +0200
@@ -28,8 +28,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch 1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 14:57-0500\n"
 "Last-Translator: Rudy Godoy <r...@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish l10n team <debian-l10n-span...@lists.debian."
@@ -60,9 +60,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "s (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "no, s (iptables), s (ipchains), s (otro)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "s (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "s (otro)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -100,8 +122,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "no, s (correo), s (otro)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "s (correo)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -186,6 +208,12 @@
 msgstr ""
 "Reconstruir el fichero de configuracin utilizando los valores de debconf?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "no, s (iptables), s (ipchains), s (otro)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "no, s (correo), s (otro)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/fr.po fwlogwatch-1.1/debian/po/fr.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/fr.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/fr.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-09 14:16+0100\n"
 "Last-Translator: Florent Usseil <swii...@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n"
@@ -46,9 +46,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "non"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "oui (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "non, oui (iptables), oui (ipchains), oui (autre)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "oui (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "oui (autre)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -84,8 +106,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "non, oui (courriel), oui (autre)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "oui (courriel)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -168,6 +190,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Recrer le fichier de configuration avec les paramtres de debconf?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "non, oui (iptables), oui (ipchains), oui (autre)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "non, oui (courriel), oui (autre)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/it.po fwlogwatch-1.1/debian/po/it.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/it.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/it.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch italian debconf templates\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-01 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca...@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <t...@lists.linux.it>\n"
@@ -37,9 +37,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "s (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "no, s (iptables), s (ipchains), s (altro)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "s (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "s (altro)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -77,8 +99,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "no, s (mail), s (altro)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "s (mail)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -162,6 +184,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Ricreare il file di configurazione usando i valori di debconf?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "no, s (iptables), s (ipchains), s (altro)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "no, s (mail), s (altro)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/ja.po fwlogwatch-1.1/debian/po/ja.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/ja.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/ja.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch 1.1-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-18 10:26+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
@@ -46,9 +46,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "いいえ"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "はい (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "いいえ, はい (iptables), はい (ipchains), はい (その他)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "はい (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "はい (その他)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -86,8 +108,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "いいえ, はい (メールで), はい (その他)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "はい (メールで)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -171,6 +193,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "debconf で与えられた値を元に設定ファイルを再構築しますか?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "いいえ, はい (iptables), はい (ipchains), はい (その他)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "いいえ, はい (メールで), はい (その他)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/nl.po fwlogwatch-1.1/debian/po/nl.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/nl.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/nl.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-04 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cob...@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
@@ -38,9 +38,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "nee"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "ja (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "nee, ja (iptables), ja (ipchains), ja (anders)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "ja (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "ja (anders)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -77,8 +99,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "nee, ja (e-mail), ja (anders)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "ja (e-mail)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -164,6 +186,12 @@
 "Wilt u dat het configuratiebestand opnieuw opgebouwd wordt op basis van de "
 "debconf-waarden?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "nee, ja (iptables), ja (ipchains), ja (anders)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "nee, ja (e-mail), ja (anders)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/pt.po fwlogwatch-1.1/debian/po/pt.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/pt.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/pt.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch 1.1-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monte...@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
@@ -38,9 +38,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "não"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "sim (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "não, sim (iptables), sim (ipchains), sim (outro)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "sim (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "sim (outro)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -76,8 +98,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "não, sim (mail), sim (outro)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "sim (mail)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -160,6 +182,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Reconstruir o ficheiro de configuração pelos valores do debconf?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "não, sim (iptables), sim (ipchains), sim (outro)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "não, sim (mail), sim (outro)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/ru.po fwlogwatch-1.1/debian/po/ru.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/ru.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/ru.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,189 @@
+# translation of fwlogwatch_1.1-4_ru.po to Russian
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: fwlogwatch 1.1-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-27 20:48+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:1001
+msgid "Would you like fwlogwatch as a daemon (realtime mode)?"
+msgstr "Запускать fwlogwatch как службу (режим работы в реальном времени)?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:1001
+msgid ""
+"Running fwlogwatch as a daemon will let fwlogwatch act (i.e. adding new "
+"firewall rules) against active 'attacks', or warn you (i.e. sending email) "
+"about them. It could also run a web server to access fwlogwatch's current "
+"status."
+msgstr ""
+"Запуск fwlogwatch в виде службы позволит отражать (добавлять новые правила "
+"межсетевого экрана) активные 'атаки', или предупреждать вас (по почте) о "
+"них. Также может быть включен веб-сервер для просмотра состояния fwlogwatch."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "нет"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "да (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "да (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "да (другое)"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:2002
+msgid "Add new firewall rules (or take another action) in case of alert?"
+msgstr ""
+"Добавлять новые правила в межсетевой экран (или выполнять другое действие) в "
+"случае опасности?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:2002
+msgid ""
+"Don't use this option unless you know what you're doing. Doing so could "
+"expose your system to a Denial of Service attack. i.e. spoofed packets could "
+"be made to look like coming from your DNS. Adding a rule to block packets "
+"from your DNS won't be good ;-)"
+msgstr ""
+"Не используйте, если не знаете что делаете. Этим вы можете прервать "
+"нормальную работу системы, например поддельные пакеты могут выглядеть как "
+"исходящие от вашего DNS. Добавление правила заблокирует пакеты от вашего "
+"DNS, что не очень хорошо ;-)"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:2002
+msgid ""
+"In case of choosing 'other', you'll have to edit '/etc/fwlogwatch/"
+"fwlw_respond' to meet your requirements."
+msgstr ""
+"В случае выбора 'другое', вам нужно отредактировать файл '/etc/fwlogwatch/"
+"fwlw_respond' в соответствии с вашими задачами."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "да (по почте)"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:3002
+msgid "Send alerts by mail or other ways?"
+msgstr "Отправлять сообщения об опасности по почте или другим способом?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:3002
+msgid ""
+"This option will make fwlogwatch send you alerts by email or other ways. You "
+"may wish to adjust 'alert_threshold' in '/etc/fwlogwatch/fwlogwatch.config' "
+"to avoid getting too many warnings."
+msgstr ""
+"Здесь вы можете выбрать, будет ли fwlogwatch отправлять сообщения об "
+"опасности по почте или другими способами. Чтобы избежать большого количества "
+"предупреждений, можно отредактировать значение 'alert_threshold' в '/etc/"
+"fwlogwatch/fwlogwatch.config'."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:3002
+msgid ""
+"In case of choosing 'other', you'll have to edit '/etc/fwlogwatch/"
+"fwlw_notify' to meet your requirements."
+msgstr ""
+"В случае выбора 'другое', вам нужно отредактировать файл '/etc/fwlogwatch/"
+"fwlw_notify' в соответствии с вашими задачами."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:4001
+msgid "Email address to send the alerts to."
+msgstr "Адрес электронной почты, на который отсылать предупреждения:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:5001
+msgid "Email address to send daily reports on firewall events."
+msgstr ""
+"Адрес электронной почты, на который отсылать ежедневные отчёты о событиях на "
+"межсетевом экране:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:5001
+msgid ""
+"If you want a daily cron job to send you an email with a report of the day's "
+"log entries, just type the address where you want the email to be sent."
+msgstr ""
+"Если вы хотите ежедневно получать отчёт по журналу событий межсетевого "
+"экрана, введите адрес электронной почты."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:5001
+msgid ""
+"If you don't want these emails, just set the field to 'none' (without "
+"quotes)."
+msgstr "Если это ненужно, введите none."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:6001
+msgid "What fwlogwatch parameters do you want to use in the cron job?"
+msgstr "Параметры к fwlogwatch, используемые в задании cron:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:6001
+msgid "If you do not know what these mean, it's safe to leave the defaults."
+msgstr "Если не понимаете, что это значит, оставьте значения по умолчанию."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../fwlogwatch.templates:7001
+msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
+msgstr "Перестроить файл настройки из данных debconf?"
+
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "нет, да (iptables), да (ipchains), да (другое)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "нет, да (по почте), да (другое)"
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/sv.po fwlogwatch-1.1/debian/po/sv.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/sv.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/sv.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch 1.0-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-12 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <p...@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <s...@li.org>\n"
@@ -44,9 +44,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "nej"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "ja (iptables)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "nej, ja (iptables), ja (ipchains), ja (annat)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "ja (ipchains)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "ja (annat)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -81,8 +103,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "nej, ja (e-post, ja (annat)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "ja (e-post"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -165,6 +187,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Bygga om konfigurationsfilen med vrden frn debconf?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "nej, ja (iptables), ja (ipchains), ja (annat)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "nej, ja (e-post, ja (annat)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/templates.pot fwlogwatch-1.1/debian/po/templates.pot
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/templates.pot	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/templates.pot	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -1,14 +1,22 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <em...@address>, YEAR.
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -34,8 +42,30 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
@@ -65,7 +95,7 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+msgid "yes (mail)"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/po/vi.po fwlogwatch-1.1/debian/po/vi.po
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/po/vi.po	2010-04-17 18:53:24.000000000 +0200
+++ fwlogwatch-1.1/debian/po/vi.po	2010-05-04 00:12:54.000000000 +0200
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Vietnamese Translation for fwlogwatch.
 # Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Clytie Siddall <cly...@riverland.net.au>, 2005.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwlogwatch 1.0-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: fwlogwa...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 20:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-03 16:38+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <cly...@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-l...@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -38,9 +38,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "no"
+msgstr "không"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001
+msgid "yes (iptables)"
+msgstr "có (bảng IP)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:2001
-msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
-msgstr "không, có (bảng IP), có (dây IP), có (khác)"
+msgid "yes (ipchains)"
+msgstr "có (dây IP)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../fwlogwatch.templates:2001 ../fwlogwatch.templates:3001
+msgid "yes (other)"
+msgstr "có (khác)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -72,14 +94,14 @@
 "In case of choosing 'other', you'll have to edit '/etc/fwlogwatch/"
 "fwlw_respond' to meet your requirements."
 msgstr ""
-"Nếu chọn «khác» thì bạn sẽ phải sửa đổi «etc/fwlogwatch/fwlw_respond» để "
-"thích hợp với nhu cầu bạn."
+"Nếu chọn «khác» thì bạn sẽ phải sửa đổi «etc/fwlogwatch/fwlw_respond» để thích "
+"hợp với nhu cầu bạn."
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../fwlogwatch.templates:3001
-msgid "no, yes (mail), yes (other)"
-msgstr "không, có (thư), có (khác)"
+msgid "yes (mail)"
+msgstr "có (thư)"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -96,8 +118,8 @@
 "to avoid getting too many warnings."
 msgstr ""
 "Tùy chọn này sẽ báo trình fwlogwatch gửi báo động cho bạn qua thư điện tử, "
-"hay bằng cách khác. Bạn có lẽ sẽ muốn điều chỉnh «alert_threshold» trong «/"
-"etc/fwlogwatch/fwlogwatch.config» để tránh nhận quá nhiều cảnh báo."
+"hay bằng cách khác. Bạn có lẽ sẽ muốn điều chỉnh «alert_threshold» trong «/etc/"
+"fwlogwatch/fwlogwatch.config» để tránh nhận quá nhiều cảnh báo."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -106,8 +128,8 @@
 "In case of choosing 'other', you'll have to edit '/etc/fwlogwatch/"
 "fwlw_notify' to meet your requirements."
 msgstr ""
-"Nếu chọn «khác» thì bạn sẽ phải sửa đổi «etc/fwlogwatch/fwlw_notify» để "
-"thích hợp với nhu cầu bạn."
+"Nếu chọn «khác» thì bạn sẽ phải sửa đổi «etc/fwlogwatch/fwlw_notify» để thích "
+"hợp với nhu cầu bạn."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -160,6 +182,12 @@
 msgid "Rebuild configuration file from debconf's values?"
 msgstr "Xây dụng lại tập tin cấu hình từ các giá trị của dabconf không?"
 
+#~ msgid "no, yes (iptables), yes (ipchains), yes (other)"
+#~ msgstr "không, có (bảng IP), có (dây IP), có (khác)"
+
+#~ msgid "no, yes (mail), yes (other)"
+#~ msgstr "không, có (thư), có (khác)"
+
 #~ msgid "r...@localhost"
 #~ msgstr "r...@localhost"
 
diff -Nru fwlogwatch-1.1.old/debian/source/format fwlogwatch-1.1/debian/source/format
--- fwlogwatch-1.1.old/debian/source/format	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ fwlogwatch-1.1/debian/source/format	2010-05-03 06:48:20.000000000 +0200
@@ -0,0 +1 @@
+1.0

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to