Here is the output of the dblatex command when processing the attached example files:
$ dblatex error-cs.dbk Build the book set list... Build the listings... XSLT stylesheets DocBook - LaTeX 2e (0.2.12-3) =================================================== Build error-cs.dbk.pdf This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian) restricted \write18 enabled. entering extended mode pdflatex failed error-cs.dbk.tex:78: Paragraph ended before \...@cline was complete. Reading package lists... Done Reading state information... Done Building data structures... Done $ dblatex error-sk.dbk Build the book set list... Build the listings... XSLT stylesheets DocBook - LaTeX 2e (0.2.12-3) =================================================== Build error-sk.dbk.pdf This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian) restricted \write18 enabled. entering extended mode pdflatex failed error-sk.dbk.tex:78: Paragraph ended before \...@cline was complete. Reading package lists... Done Reading state information... Done Building data structures... Done No PDF output is created. I did not yet investigate the files under /tmp/ created with dblatex --debug.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";> <article lang="cs"> <title>Debian GNU/Linux referenční karta</title> <informaltable pgwide="1" frame="none"> <tgroup cols="2"> <colspec align="justify" colwidth="2*" colname="l"/> <colspec align="justify" colwidth="3*" colname="r"/> <spanspec spanname="a" namest="l" nameend="r"/> <thead> <row> <entry spanname="a" align="center">Získání nápovědy</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry align="left">man page or man bash</entry> <entry align="left">Okamžitá nápověda ke každému příkazu a mnoha konfiguračním souborům.</entry> </row> <row> <entry align="left">command --help, -h</entry> <entry align="left">Stručná nápověda k většině příkazů.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </article>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";> <article lang="sk"> <title>Referenčná karta Debian GNU/Linux</title> <informaltable pgwide="1" frame="none"> <tgroup cols="2"> <colspec align="justify" colwidth="2*" colname="l"/> <colspec align="justify" colwidth="3*" colname="r"/> <spanspec spanname="a" namest="l" nameend="r"/> <thead> <row> <entry spanname="a" align="center">Získanie nápovedy</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry align="left">man page or man bash</entry> <entry align="left">Okamžitá nápoveda ku každému príkazu a k množstvu konfiguračných súborov.</entry> </row> <row> <entry align="left">command --help, -h</entry> <entry align="left">Stručná nápoveda k väčšine príkazov.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </article>
