Package: bind9 Version: 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Severity: normal When I do start bind9:
my syslog errors: Dec 24 22:22:27 named[26167]: none:0: open: /etc/bind/rndc.key: permission denied Dec 24 22:22:27 named[26167]: couldn't add command channel 127.0.0.1#953: permission denied Dec 24 22:22:27 named[26167]: none:0: open: /etc/bind/rndc.key: permission denied Dec 24 22:22:27 named[26167]: couldn't add command channel ::1#953: permission denied -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.30-2-amd64 (SMP w/3 CPU cores) Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages bind9 depends on: ii adduser 3.111 add and remove users and groups ii bind9utils 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Utilities for BIND ii debconf [debconf-2.0] 1.5.28 Debian configuration management sy ii libbind9-50 1:9.6.1.dfsg.P2-1 BIND9 Shared Library used by BIND ii libc6 2.10.2-2 GNU C Library: Shared libraries ii libcap2 1:2.17-2 support for getting/setting POSIX. ii libdb4.8 4.8.24-1 Berkeley v4.8 Database Libraries [ ii libdns53 1:9.6.1.dfsg.P2-1 DNS Shared Library used by BIND ii libgssapi-krb5-2 1.7+dfsg-3 MIT Kerberos runtime libraries - k ii libisc50 1:9.6.1.dfsg.P2-1 ISC Shared Library used by BIND ii libisccc50 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Command Channel Library used by BI ii libisccfg50 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Config File Handling Library used ii libldap-2.4-2 2.4.17-2.1 OpenLDAP libraries ii liblwres50 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Lightweight Resolver Library used ii libssl0.9.8 0.9.8k-7 SSL shared libraries ii libxml2 2.7.6.dfsg-1 GNOME XML library ii lsb-base 3.2-23 Linux Standard Base 3.2 init scrip ii net-tools 1.60-23 The NET-3 networking toolkit ii netbase 4.40 Basic TCP/IP networking system bind9 recommends no packages. Versions of packages bind9 suggests: pn bind9-doc <none> (no description available) ii dnsutils 1:9.6.1.dfsg.P2-1 Clients provided with BIND ii resolvconf 1.45 name server information handler pn ufw <none> (no description available) -- debconf-show failed -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

