Hello Neil,
On Sat, Jun 27, 2009 at 07:33:08PM +0100, Neil Williams wrote:
> reassign 534809 quicklist
> merge 479299 534809
> thanks
> 
> On Sat, 27 Jun 2009 13:26:29 +0200
> Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de> wrote:
> 
> > Package: quicklist
> > Version: 0.9.1-1
> > Severity: wishlist
> > Tags: patch l10n
> > 
> > Please find the updated German po file translation for quicklist_
> > attached.
> 
> Huh? 
> 
> That underscore appears to have confused your bug filing system. The
> package name is quicklist, not quicklist_

Yes, sorry, a typo when issuing the bug.

> This is the entire diff from the de translation already pending in
> quicklist:
> 
> 
> --- de.po 
> +++ de2.po 
> @@ -1,5 +1,5 @@
>  # Translation of quicklist templates to German
> -# Copyright (C) Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>, 2007, 2008.
> +# Copyright (C) Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>, 2007, 2009.
>  # This file is distributed under the same license as the quicklist package.
>  #
>  msgid ""
> @@ -7,9 +7,9 @@
>  "Project-Id-Version: quicklist 0.9.1-1\n"
>  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
>  "POT-Creation-Date: 2007-12-07 09:25+0000\n"
> -"PO-Revision-Date: 2008-05-04 10:17+0200\n"
> +"PO-Revision-Date: 2009-06-27 13:17+0200\n"
>  "Last-Translator: Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>\n"
> -"Language-Team: de <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
> +"Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
>  "MIME-Version: 1.0\n"
>  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
>  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> @@ -756,3 +756,4 @@
>  #~ msgid "Totals"
>  #~ msgstr "Summen"
>  
> +

Ok, looks fine.

> > If you update your template, please use 
> > 'msgfmt --statistics <pofile.po>'
> > to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.
> > 
> > If there are such strings, please contact me so I can update the 
> > German translation.
> 
> quicklist is not likely to be updated. It is likely to be orphaned and
> then removed from unstable (and testing) prior to the next release.
> 
> See: http://lists.debian.org/debian-devel/2009/05/msg00627.html

Ok, my bad. There are so many packages where I do translations that I
am not following all of them, just checking once in a while the
translation status.

Greetings

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to