Package: mathematica-fonts Version: 0.1 Severity: wishlist Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Dear maintainer, Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file Could you apply it, please? - -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp http://wiki.debian.org/HidekiYamane -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpCO0UACgkQIu0hy8THJksKaQCfdeEYgb1SukgWj8omZKYUEgTC xVAAoI5YphXH2J+/Ij4KIjE4xv8AX5AS =roCS -----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2008-2009 Atsuhito KOHDA <[email protected]> # as ttf-mathematica4.1 Debian package's copyright holder. # This file is distributed under the same license as the ttf-mathematica4.1 package. # Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>, 2008-2009. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-24 23:29+0200\n" "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "HTTP proxy to use:" msgstr "利用する HTTP プロキシ:" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: " "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded " "using your proxy." msgstr "" "プロキシサーバを使う必要がある場合はここで入力してください (例: " "http://192.168.0.1:8080)。これによってプロキシを使ってフォントファイルをダウ" "ンロードするようになります。" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server." msgstr "プロキシサーバを使わない場合はこの部分は空にしておいてください。" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?" msgstr "Mathematica Fonts のライセンスに同意しますか?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "In order to install this package, you must accept its license terms. Not " "accepting will cancel the installation." msgstr "" "このパッケージをインストールするには、ライセンス条項に同意する必要があります。" "同意しない場合はインストールを中止します。"
