Hello, 

I added this to the documentation (end of introduction):

+The dataflow can be summarized as follow. Any changes to the master document
+will be reflected in the po files, and all changes to the po files (either
+manual or caused by previous step) will be reflected in translation
+documents.
+
+ master document --> po files --> translations
+
+The dataflow cannot be inversed in this tool, and changes in translations
+are overwritten by the content of the po files. As a matter of fact, this
+tool cannot be used to convert existing translations to the po4a system.
For
+that task, please refer to L<po4a-gettextize(1)>.
+

HTH, and next upload will close this bug, unless you object.

On Sun, Jun 12, 2005 at 11:42:54AM +0200, Philippe Batailler wrote:
> Package: po4a
> Version: 0.21-1
> Severity: important
> 
> Hello,
> 
> I ran "po4a dpkg.conf" in this environment:
>  - all english files (dpkg.1) in ../man/C/
>  - all french files (dpkg.1) in ../man/fr/
>  - dpkg.conf (attached) in ../man/fr/po/
> 
> fr.po is created in ../man/fr/po/, with no translated msgstrg
> and all files in ../man/fr/ are removed :(

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to