Dear maintainer of ferm,

On Wednesday, October 15, 2008 I sent you a notice announcing my intent to 
upload a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Friday, October 10, 2008.

You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.

I will now upload this NMU to DELAYED/2-DAY.

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: ferm
Version: 2.0.3-1.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Wed, 22 Oct 2008 06:03:33 +0200
Closes: 492058 501939
Changes: 
 ferm (2.0.3-1.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Swedish. Closes: #492058
     - Finnish. Closes: #501939

-- 


diff -Nru ferm-2.0.3.old/debian/changelog ferm-2.0.3/debian/changelog
--- ferm-2.0.3.old/debian/changelog	2008-10-09 06:23:58.395403506 +0200
+++ ferm-2.0.3/debian/changelog	2008-10-22 06:03:42.046469693 +0200
@@ -1,3 +1,12 @@
+ferm (2.0.3-1.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Swedish. Closes: #492058
+    - Finnish. Closes: #501939
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Wed, 22 Oct 2008 06:03:33 +0200
+
 ferm (2.0.3-1) unstable; urgency=low
 
   [ Max Kellermann ]
diff -Nru ferm-2.0.3.old/debian/po/fi.po ferm-2.0.3/debian/po/fi.po
--- ferm-2.0.3.old/debian/po/fi.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ferm-2.0.3/debian/po/fi.po	2008-10-12 09:16:31.956664000 +0200
@@ -0,0 +1,39 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ferm\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-25 22:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Finnish\n"
+"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ferm.templates:1001
+msgid "Enable ferm on bootup?"
+msgstr "Käynnistetäänkö ferm käynnistettäessä tietokone?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ferm.templates:1001
+msgid "Ferm can load firewall rules on every bootup from /etc/ferm/ferm.conf."
+msgstr ""
+"Ferm voi ladata palomuurisäännöt tiedostosta /etc/ferm/ferm.conf jokaisen "
+"käynnistyksen yhteydessä."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ferm.templates:1001
+msgid ""
+"The default configuration allows SSH login on port 22; if you are installing "
+"this package remotely on another port, you should not choose this option, "
+"and later edit /etc/default/ferm to enable ferm."
+msgstr ""
+"Oletusasetukset sallivat SSH-kirjautumiset portissa 22. Jos asennat tätä "
+"pakettia etänä toisen portin kautta, älä valitse tätä vaihtoehtoa, vaan "
+"muokkaa myöhemmin tiedostoa /etc/default/ferm ottaaksesi fermin käyttöön."
diff -Nru ferm-2.0.3.old/debian/po/sv.po ferm-2.0.3/debian/po/sv.po
--- ferm-2.0.3.old/debian/po/sv.po	2008-10-09 06:23:58.327397021 +0200
+++ ferm-2.0.3/debian/po/sv.po	2008-10-10 18:49:25.746910000 +0200
@@ -28,7 +28,9 @@
 #. Description
 #: ../ferm.templates:1001
 msgid "Ferm can load firewall rules on every bootup from /etc/ferm/ferm.conf."
-msgstr "Ferm kan ladda brandväggsregler från /etc/ferm/ferm.conf vid varje systemuppstart."
+msgstr ""
+"Ferm kan ladda brandväggsregler från /etc/ferm/ferm.conf vid varje "
+"systemuppstart."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -38,7 +40,7 @@
 "this package remotely on another port, you should not choose this option, "
 "and later edit /etc/default/ferm to enable ferm."
 msgstr ""
-"Standardkonfigurationen tillåter SSH-inloggningar på port 22; om du installerar "
-"det här paketet genom fjärråtkomst på en annan port, ska du inte välja detta val. "
-"Ändra i så fall /etc/default/ferm senare för att aktivera ferm."
-
+"Standardkonfigurationen tillåter SSH-inloggningar på port 22; om du "
+"installerar det här paketet genom fjärråtkomst på en annan port, ska du inte "
+"välja detta val. Ändra i så fall /etc/default/ferm senare för att aktivera "
+"ferm."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to