resending the po-file as attachement.
--
/brother
http://frakalendern.se
Bruce Schneier doesn't even know the meaning of the word ciphertext, because to
him, everything is plaintext.
# translation of sbox-dtc.po to swedish
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sbox-dtc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-26 04:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-25 12:32+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Use dtc:dtcgrp for the sbox binary?"
msgstr "Ska dtc:dtcgrp användas för sbox binären?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Under Debian, apache or apache2 runs under www-data:www-data. This is ok if "
"running only apache, but if using sbox-dtc together with the DTC control "
"panel, you need to have sbox chown to dtc:dtcgrp. In that case, you want "
"create the dtc user and dtcgrp group, and chown the sbox binary to dtc:"
"dtcgrp, otherwise you don't."
msgstr ""
"I Debian körs apache och apache2 med användare och grupp www-data. Om du "
"bara kör apache är detta helt okej men och du kör sbox-dtc tillsammans med "
"DTC kontrollpanelen så måste sbox vara inställd på dtc:dtcgrp.I det fallet
"
"vill du skapa användaren dtc och gruppen dtcgrp samt ändra inställningen
på "
"sbox-binären - i övriga fall vill du inte göra detta."
