i have a (rather ugly) way of making it look nice in mutt: #source ~/.mutt/offlineimap.mailboxes # eheh... `sed -ne 's,/.",",gp' < ~/.mutt/offlineimap.mailboxes`
but...
in the previous email's example, the remote imap server for account1 uses
'/' as a seperator, and in account2 uses '.'. the "workaround" of:
nametrans = lambda foldername: re.sub('^INBOX$', '.', foldername)
only works for the former. the latter dies with a different error if
i try to use this, because '.' is translated to a directory seperator locally:
AssertionError: Folder names may not begin with /
so, if my previous suggestion of allowing '' for a folder name isn't viable,
we still need a way to make a literal '.' in the remote folder name that
doesn't get translated into the directory seperator, or the assertion needs
to be made less strict maybe?
sean
signature.asc
Description: Digital signature

