Package: bbclone
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of bbclone's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the bbclone package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bbclone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-07 19:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-18 18:58+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Web server to be set automatically:"
msgstr "Servidor web a configurar automaticamente:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"BBClone supports any web server that php4 does, but this automatic "
"configuration process only supports Apache."
msgstr ""
"BBClone soporta os mesmos servidores web que php4, pero este proceso "
"automático de configuración só soporta Apache."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?"
msgstr "¿Quere reiniciar o seu servidor web agora?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Remember that in order to apply the changes your webserver(s) has/have to be "
"restarted."
msgstr ""
"Lembre que para aplicar os cambios hai que reiniciar o(s) servidor(es) web."

Reply via email to