Package: freej
Version: 0.10-1
Severity: minor
Tags: patch
I noticed this package hitting Testing and thought I'd better point
out the obvious typo: "dance teather" should be either "tHeatER" or
"tHeatRE". Here's a full debian-l10n-english-style review:
# Description: Vision mixer
vision
# FreeJ is a digital instrument for realtime video manipulation used in
# the fields of dance teather, veejaying, medical visualisation and TV.
theater ization
# FreeJ lets you interact with multiple layers of video (images,
× × × × × ×
# movies, live cameras, particle generators, text scrollers, flash
× × × ×
# animations and more), filter them with effect chains and then mix
× × × ×
# together. It can be operated live from a text console and scripted in
^them (missing direct object)
# Javascript to be controlled by keyboard, midi, OSC and joysticks.
The spellings "theater" and "visualization" are en_USified, as per
standard debian-l10n-english policy; but the error comes from the
upstream blurb, which is en_GB. I attach both versions of the patch
so you can send a correction upstream without implying that there's
anything wrong with that choice of standard.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.25.custom
Locale: LANG=en_GB.UTF-8, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--
JBR
Ankh kak! (Ancient Egyptian blessing)
--- control.old 2008-06-13 12:41:01.000000000 +0100
+++ control.en_US 2008-06-24 10:57:37.000000000 +0100
@@ -8,11 +8,11 @@
Section: x11
Priority: optional
Homepage: http://freej.dyne.org/
-Description: Vision mixer
+Description: vision mixer
FreeJ is a digital instrument for realtime video manipulation used in
- the fields of dance teather, veejaying, medical visualisation and TV.
- FreeJ lets you interact with multiple layers of video (images,
- movies, live cameras, particle generators, text scrollers, flash
- animations and more), filter them with effect chains and then mix
- together. It can be operated live from a text console and scripted in
- Javascript to be controlled by keyboard, midi, OSC and joysticks.
+ the fields of dance theater, veejaying, medical visualization and TV.
+ FreeJ lets you interact with multiple layers of video (images, movies,
+ live cameras, particle generators, text scrollers, flash animations and
+ more), filter them with effect chains and then mix them together. It can
+ be operated live from a text console and scripted in Javascript to be
+ controlled by keyboard, midi, OSC and joysticks.
--- control.old 2008-06-13 12:41:01.000000000 +0100
+++ control.en_GB 2008-06-24 11:03:32.000000000 +0100
@@ -8,11 +8,11 @@
Section: x11
Priority: optional
Homepage: http://freej.dyne.org/
-Description: Vision mixer
+Description: vision mixer
FreeJ is a digital instrument for realtime video manipulation used in
- the fields of dance teather, veejaying, medical visualisation and TV.
- FreeJ lets you interact with multiple layers of video (images,
- movies, live cameras, particle generators, text scrollers, flash
- animations and more), filter them with effect chains and then mix
- together. It can be operated live from a text console and scripted in
- Javascript to be controlled by keyboard, midi, OSC and joysticks.
+ the fields of dance theatre, veejaying, medical visualisation and TV.
+ FreeJ lets you interact with multiple layers of video (images, movies,
+ live cameras, particle generators, text scrollers, flash animations and
+ more), filter them with effect chains and then mix them together. It can
+ be operated live from a text console and scripted in Javascript to be
+ controlled by keyboard, midi, OSC and joysticks.
