# Vietnamese translation for UP-IMAP Proxy.
# Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: up-imapproxy 1.2.6-1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: up-imapproxy@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-09 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 16:48+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b3\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "IMAP server to connect to:"
msgstr "Máy phục vụ IMAP tới đó cần kết nối:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please enter the hostname or address of the IMAP server ImapProxy will "
"connect to."
msgstr ""
"Hãy nhập tên máy hoặc địa chỉ của máy phục vụ IMAP tới đó trình ImapProxy sẽ kết nối."