Package: orville-write Severity: wishlist Tags: l10n patch -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package. Regards, Esko Arajärvi -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFIRZ1jejjRZhTfFSwRAr/0AJ9huwvWF8ph/bkQVHNPjHCJgeo+MQCdF00w 147X1YKJra382nZVvxodVK4= =Dy+e -----END PGP SIGNATURE-----
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: orville-write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-05-28 07:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-03 22:35+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Would you like the write and mesg programs to be setuid root?" msgstr "Tulisiko ohjelmat write ja mesg asentaa asetuksella ”setuid root”?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Some features of Orville Write require write and mesg to run with root privileges. These features include auto-disconnect, non-world-readable .nowrite files and some others." msgstr "Jotkin Orville Writen ominaisuudet vaativat, että write ja mesg ajetaan pääkäyttäjäoikeuksilla (”setuid root”). Näitä ominaisuuksia ovat yhteyden automaattinen katkaisu, suojatut .nowrite-tiedostot ja jotkin muut." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "If you don't need these additional features you can refuse here and have write and mesg setgid only." msgstr "Jos näitä lisäominaisuuksia ei tarvita, tätä ei tarvitse valita, jolloin write ja mesg asennetaan vain asetuksella ”setgid”."
