Package: brazilian-conjugate
Version: 3.0~beta4-12
Severity: normal

I'm the author of gconjugue which until the version 0.6 was a
front end to conjugue. Now gconjugue has its own algorithm to
conjugate verbs. The database of verbs was imported from
brazilian-conjugate, but I had to do some small changes in the
file format because I didn't understand conjugue code well enough
to implement the normalize function. The unfortunate consequence
is that the two applications cannot share the same database.

The important thing to note for this bug report is: I fixed the
conjugation of some verbs, but not in conjugue database. The
attached file contains the difference between conjugue and
gconjugue conjugation of all verbs in the database of verbs. I
also deleted some (but not all) verbs that were not in
dictionaries.

"Verbs" deleted:

  fujir, serenizar, corredimimir, exconjurar, indefinir, remansar,
  atraicionar, catalizar, cavocar, convier, sossobrar,
  interrelacionar.


Verbs fixed:

  frigir, redigir, coagir, interagir, enviuvar, abaular, estrear,
  intermediar, mobiliar, faiscar, esmiuçar, apaziguar, averiguar,
  obliquar, adequar, comprazer, moer, remoer, roer, corroer,
  entupir, desentupir, inquerir, suster, requerer, precaver,
  concernir, desservir, resservir, afligir (and its derivatives),
  cerzir, mugir, rugir, convergir, aspergir, urgir, obstringir,
  sortir, engolir, espargir, advir (and derivatives), extinguir,
  argüir, redargüir, embair, acupremir, premir, descolorir,
  emergir, imergir, submergir, tinir, transir, ruir, puir,
  atingir, distinguir, usufruir.


Best regards,

Jakson Aquino
http://jalvesaq.googlepages.com


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.25-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pt_BR.UTF-8, LC_CTYPE=pt_BR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to pt_BR.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages brazilian-conjugate depends on:
ii  gawk                    1:3.1.5.dfsg-4.1 GNU awk, a pattern scanning and pr

brazilian-conjugate recommends no packages.

-- no debconf information

Attachment: verbosdiff.bz2
Description: Binary data

Reply via email to