Package: freetds Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: freetds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-11 04:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 20:30+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n =! 1);\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../tdsodbc.templates:1001 msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?" msgstr "Tulisiko FreeTDS rekisteröidä ODBC-ajuriksi?" #. Type: boolean #. Description #: ../tdsodbc.templates:1001 msgid "You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility." msgstr "Järjestelmässä on ODBC-hallintaohjelma (unixodbc tai iODBC) asennettuna. FreeTDS tarjoaa nykyään Open Database Connectivity -ajurin, joka voidaan rekisteröidä hallintaohjelmaan työkalulla /usr/bin/odbcinst." #. Type: boolean #. Description #: ../tdsodbc.templates:1001 msgid "If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and will be automatically deleted from the list when you remove the freetds package." msgstr "FreeTDS voidaan nyt haluttaessa automaattisesti lisätä ODBC-ajuriksi. Tällöin se poistetaan automaattisesti listalta, kun paketti freetds poistetaan."
