Package: whereami
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whereami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-13 04:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19 16:48+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "NOTE: Whereami is installed, but not yet operable"
msgstr "HUOM: Whereami on asennettuna, mutta ei vielä käytössä"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Whereami will not do anything until you have configured location detection in /etc/whereami/detect.conf and location adaptation in /etc/whereami/whereami.conf."
msgstr "Whereami ei tee mitään ennen kuin asetukset sijainnin tunnistamiseksi tehdään tiedostoon /etc/whereami/detect.conf ja sijaintiin sopeutumiseksi tiedostoon /etc/whereami/whereami.conf."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Reading the manpages for detect.conf and whereami.conf is recommended!"
msgstr "Man-ohjesivujen detect.conf ja whereami.conf lukemista suositellaan."

Reply via email to