Package: po4a
Version: 0.32-1
Severity: normal
Tags: patch
For a DocBook XML input, such as
<para><ulink
url="http://www.debian.org/";>Universal Operating
System</ulink></para>
<para>Or not?</para>
no msgid for the first paragraph is generated by
po4a-gettextize, only for the second one. Command line was:
$ po4a-gettextize -f docbook -m test.dbk -p foo.po
If there is any additional text inside of the para, but outside
of the ulink, everything works fine. Fix is attached.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.24-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_AR.UTF-8, LC_CTYPE=es_AR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages po4a depends on:
ii gettext 0.17-2 GNU Internationalization utilities
ii libsgmls-perl 1.03ii-32 Perl modules for processing SGML p
ii perl 5.8.8-12 Larry Wall's Practical Extraction
ii perl-modules 5.8.8-12 Core Perl modules
ii sp 1.3.4-1.2.1-47 James Clark's SGML parsing tools
Versions of packages po4a recommends:
ii liblocale-gettext-perl 1.05-2 Using libc functions for internati
ii libterm-readkey-perl 2.30-3 A perl module for simple terminal
ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-5 internationalized substitute of Te
-- no debconf information
--- Docbook.pm.orig 2008-01-31 10:53:25.000000000 +0100
+++ Docbook.pm 2008-02-07 15:41:55.000000000 +0100
@@ -139,6 +139,7 @@
<term>
<title>
<titleabbrev>
+ <ulink>
<userinput>) {
if (not defined $self->{nodefault}{$tag}) {
$additional_tags .= " $tag";
