My CD generation script failed on my new debian system thanks to this bug (which wasted a few hours of my time). Others have noticed issues too: http://people.debian.org/~terpstra/message/20071019.231157.17bdefe4.en.html
Why not apply the patch from the original poster of this bug? Pádraig.
