> As far as I know, you're the first one to try it; there's not even any
> i18n in the main shell.
There is a much more important problem: VERSIONING!
How to handle different implementations of the same program
(coreutils cut vs. BSD cut)?
Or different versions with different options of the same program?
A professional completion would only display the relevant options!
> A couple tweaks; the "local" was redundant and "output" was misspelled a
> few times.
Sorry for the bad spelling!
I added some blanks for alignement reasons.
#compdef cut
typeset -A _cut_args
case $LANG in
(de_DE.UTF-8)
_cut_args=(
bytes "nur diese Bytes ausgeben"
characters "nur diese Zeichen ausgeben"
delimiter "Delimiter anstelle von Tabulator als Trenner
benutzen"
fields "nur diese Felder und alle Zeilen OHNE Trennzeichen
ausgeben"
n "(ignoriert)"
complement "das Komplement der Menge der gewählten Bytes,
Zeichen oder Felder bilden"
only-delimited "keine Zeilen ausgeben, die keinen Trenner
enthalten"
output-delimiter "Zeichenkette als Ausgabetrennzeichen benutzen"
help "diese Hilfe anzeigen und beenden"
version "Versionsinformation anzeigen und beenden"
)
;;
(*)
_cut_args=(
bytes "select only these bytes"
characters "select only these characters"
delimiter "use DELIM instead of TAB for field delimiter"
fields "select only these fields and lines whitout the
delimiter character"
n "(ignored)"
complement "complement the set of selected bytes, characters
or fields"
only-delimited "do not print lines not containing delimiters"
output-delimiter "use STRING as the output delimiter"
help "display this help and exit"
version "output version information and exit"
)
;;
esac
_arguments \
'(--bytes -b)'{--bytes=,-b}'['$_cut_args[bytes]']' \
'(--characters -c)'{--characters=,-c}'['$_cut_args[characters]']' \
'(--delimiter -d)'{--delimiter=,-d}'['$_cut_args[delimiter]']' \
'(--fields -f)'{--fields=,-f}'['$_cut_args[fields]']' \
'-n['$_cut_args[n]']' \
'--complement['$_cut_args[complement]']' \
'(--only-delimited
-s)'{--only-delimited=,-s}'['$_cut_args[only-delimited]']' \
'--output-delimiter['$_cut_args[output-delimiter]']' \
'--help['$_cut_args[help]']' \
'--version['$_cut_args[version]']'
--
GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS.
Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
