Package: fluxbox
Version: 1.0~rc3-5
Severity: normal

Hi!
Firstoff, thanks for maintaining my favorite window manager package!

I'm having a problem with UTF-8 in fluxbox.
I'm using the Meta style with some customizations:

  $ grep session\.style ~/.fluxbox/init 
  session.styleFile: /usr/share/fluxbox/styles/Meta
  session.styleOverlay: ~/.fluxbox/overlay

  $ cat ~/.fluxbox/overlay
  background: none
  *font: -*-terminus-*-r-*-*-12-*-*-*-*-*-iso10646-*

Selecting the above font inside

  $ xfontsel  -sampleUCS "технологии"

confirms that it is indeed capable of displaying non-latin1 (specifically
cyrillic) characters.

Nonetheless, as soon as I try to have non-latin1 characters in a window
title, I fail to see them properly displayed.

For instance: setting

  $ PROMPT_COMMAND='echo -ne "\033]0; технологии \007"'

results in a mess of odd symbols in the UXTerm window title.
Please note that I have no problems in displaying cyrillic UTF-8 characters
in the UXTerm window, no matter if I'm running Bash, ViM, less, ...

Another test is the following one, based on the Galeon web browser:

  $ galeon http://home.arcor.de/plsdontreply/arrowstitle.html

Here I correctly see the 15 arrows in the page title, as long as I look
at the browser tab title.  But the window title looks like

  "+ ", "* "- !j "U "X "V "Y "W

which doesn't really make sense to me.

  $ galeon http://xhtml.ru/2007/09/06/no-iframe-use-object/

I see cyrillic characters correctly displayed inside the page and in
its title, as long as I look at the browser tab title.  But the window
title shows an odd sequence of characters beginning with

  >> XHTML Strict - 'U'`'\'e'^'V'_'d 'S 'U'`'\'e'

and so forth...


I searched the web, and I found
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Make_your_system_use_unicode/utf-8#Fluxbox
http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-362901.html#3023021
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Fluxbox#Enabling_unicode_support
which however did not help at all...

What's wrong?
What did I fail to understand?!?

Thanks for your time.



-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.21-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages fluxbox depends on:
ii  libc6                       2.6.1-1      GNU C Library: Shared libraries
ii  libfontconfig1              2.4.2-1.2    generic font configuration library
ii  libgcc1                     1:4.2.1-4    GCC support library
ii  libice6                     2:1.0.4-1    X11 Inter-Client Exchange library
ii  libsm6                      2:1.0.3-1+b1 X11 Session Management library
ii  libstdc++6                  4.2.1-4      The GNU Standard C++ Library v3
ii  libx11-6                    2:1.0.3-7    X11 client-side library
ii  libxext6                    1:1.0.3-2    X11 miscellaneous extension librar
ii  libxft2                     2.1.12-2     FreeType-based font drawing librar
ii  libxinerama1                1:1.0.2-1    X11 Xinerama extension library
ii  libxpm4                     1:3.5.7-1    X11 pixmap library
ii  libxrandr2                  2:1.2.2-1    X11 RandR extension library
ii  libxrender1                 1:0.9.4-1    X Rendering Extension client libra
ii  menu                        2.1.36       generates programs menu for all me

fluxbox recommends no packages.

-- no debconf information


Reply via email to