Bug#286266: Fix?

[xt knight]

Richard Kreckel:

Thank you for taking the time to fix the bug.  For Ubuntu, it will be
backported to Gutsy's current pi package.  I will get some debdiff patches
together for Debian and Ubuntu as soon as I can.