Quoting Tomasz KÅoczko ([EMAIL PROTECTED]):
> On Mon, 18 Apr 2005, Miguel Figueiredo wrote:
>
> > Package: shadow
> > Version: n/a
> > Tag: l10n, patch
> > Severity: wishlist
> >
> > Updated Portuguese translation for shadow. Feel free to use it.
>
> Commited.
in upstream CVS...Have you merged it with the POT? Is it complete
with 4.0.8 messages?
Miguel, this 380 strings file was obviously targeted to upstream
version.
Do you want us to update the file we have in Debian from the strings
it has (at least for the common strings) or just keep the Debian file
as is. We can do so without fuzzying anything ("msgcat --use-first
pt1.po pt2.po >pt-new.po").
Just let us know.
