Package: openttd Severity: wishlist Tags: patch l10n
Here is the updated Swedish debconf translation for openttd Regards, Daniel -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.17.4 Locale: LANG=sv_SE, LC_CTYPE=sv_SE (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to sv_SE) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Swedish translation for openttd debconf template. # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the openttd package. # Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openttd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-08 09:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-08 09:47+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: error #. Description #: ../templates:2001 msgid "Data files needed" msgstr "Datafiler behövs" #. Type: error #. Description #: ../templates:2001 msgid "For its operation, OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe game." msgstr "För att fungera behöva OpenTTD datafilerna från det ursprungliga spelet Transport Tycoon Deluxe." #. Type: error #. Description #: ../templates:2001 msgid "See the /usr/share/doc/openttd/README.Debian file for more details about the needed files and their location." msgstr "Se filen /usr/share/doc/openttd/README.Debian för mer information om de nödvändiga filera och var de finns någonstans." #~ msgid "You need to install data files" #~ msgstr "Du behöver installera datafilerna" #~ msgid "" #~ "OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe " #~ "game to run. You should install these data files before you can play the " #~ "game. See README.Debian for more details on which files need to be copied " #~ "where." #~ msgstr "" #~ "OpenTTD behöver datafilerna från det ursprungliga spelet Transport Tycoon " #~ "Deluxe för att kunna köras. Du måste installera dessa datafiler innan du " #~ "kan spela spelet. Se README.Debian för fler detaljer om vilka filer som " #~ "behöver kopieras."
