I'd just like to note that this is still very much a bug. Three years and two systems later (both a Debian testing i386 and a Gentoo ~amd64) later, I still get this deeply annoying bug, so it hasn't gone away and is certainly not Debian-specific.
-- Gwern Inquiring minds want to know. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]