I have determined that my CUPS issue is not related to this bug. It is related to Debian bug #418974: the gnome-cups-manager does not print test pages. The CUPS server on Etch appears to be working fine for me.
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=418974 Apologies for the erroneous bug report follow-up. Chess -- Chess Griffin GPG Public Key: 0x0C7558C3 http://www.chessgriffin.com http://www.linuxreality.com
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature