Package: dbmail
Priority: wishlist
Tags: l10n,patch

Please find attached the updated german debconf translation 
for dbmail. It was proofread by 
[EMAIL PROTECTED]

Helge Kreutzmann has found an issue with the template:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../dbmail.templates:9001
> msgid ""
> "Please choose whether the LMTP server should be started after
> rebooting. " "This is only needed when you like to feed the email
> to Dbmail by LMTP."
>
> s/when/if  - (I would say.)

If you decide to change this, please unfuzzy the translation by your 
self.


Kindly regards,
Erik


-- 
 www.ErikSchanze.de *********************************************
 Bitte keine HTML-E-Mails! No HTML mails, please! Limit: 100 kB *
      - 5. Linux-Info-Tag in Dresden, Ende Oktober 2007         *
               Info: http://www.linux-info-tag.de/              *

Attachment: dbmail_2.2.1-1_de.po
Description: application/gettext

Reply via email to