El domingo, 4 de febrero de 2007 10:10, Traduz! escribió: > > Sorry, but just yesterday I uploaded a completely new version of viewcvs > > (now called viewvc) with a different set of templates. I regret to tell > > you that your translation is useless. > > > > Best regards, and tell me if you need the new templates. > > > Hi all, > > it seems that the messages in viewvc are included in the messages of > viewcvs. > > Here it goes a 'msgmerge' of the templates from viewvc and from the > messages from the former viewcvs package.
Sorry, but I do not understand you.
You have sent the *same* file but correctly wrapped for gettext
standards.
Only this. The strings you used are the same from viewcvs, not from viewvc.
I will include your file, but I think that almost all the strings will
be
fuzzy, and thus useless.
You need to use the strings from viewvc 1.0.3-1. I attach them to this
mail.
Best regards,
Ender.
--
Network engineer
Debian Developer
pgpr810S3fKOz.pgp
Description: PGP signature
