Package: cmap-adobe-cns1 Version: 0+20040609-4 Severity: minor Tags: patch
While translating your debconf template I noticed some minor problems.
Since I am not a native speaker I suggest asking one to proof-read the
template after updating.
-msgid "Choose the necessary group(s) of CMaps representing its importantness."
+msgid "Choose the necessary group(s) of CMaps depending on their importance."
-"Adobe-CNS1 Character Collection consists of so many CMaps that takes several "
-"time to register all though rarely used ones are also included. By "
+"Adobe-CNS1 Character Collection consists of so many CMaps, including rarely "
+"used ones, that it takes quite some time to register them all. By "
-"Unselecting the extra group those rarely used ones are kept from being "
+"Unselecting the extra group those rarely used ones are kept from being "
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.17.7-grsec-cz01
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature

