Package: vim-gui-common Version: 7.0-122+1 The current /usr/share/applications/gvim.desktop has
Exec=gvim -f %U meaning Nautilus will pass one o more URLs to gvim when invoking it. If you invoke GVIM from Nautilus on one or more filenames with UTF-8 encodings usin %U, the filenames will not be correctly handled and GVIM is not able to open them. For instance, I have a file named /home/emhn/Guías/ldap.txt (note the 'i acute', under en_US.UTF-8 in my case). If I use Nautilus to open this file using GVIM, it fails miserably arguing it cannot open /home/emhn/GuÃas/ldap.txt If I use %F instead of %U in the gvim.desktop file, it works fine opening multiple files. I believe this could also help bug #370082 -- Ernesto Hernández-Novich - Linux 2.6.17 i686 - Unix: Live free or die! Geek by nature, Linux by choice, Debian of course. If you can't aptitude it, it isn't useful or doesn't exist. GPG Key Fingerprint = 438C 49A2 A8C7 E7D7 1500 C507 96D6 A3D6 2F4C 85E3

