Package: bootsplash-theme-debian Version: 0.5-7 Severity: wishlist Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Dear bootsplash-theme-debian maintainer, Here's Japanese po-debconf template (ja.po) file. Could you apply it, please? - -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp/samba.gr.jp/iijmio-mail.jp -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFoJA4Iu0hy8THJksRAlv5AJ0aMdX0WJqBszfnBQQDfb/ZFPN8sACffJBF yxE1RdEFTj60Xf6e/yAMsbg= =Lqrg -----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bootsplash-theme-debian # package. # Hideki Yamane (Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootsplash-theme-debian 0.5-7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-01-07 15:04+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-04 10:47+0900\n" "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Description #: ../bootsplash-theme-debian.templates:1001 msgid "Bootsplash theme to use:" msgstr "利用する bootsplash テーマ:" #. Type: select #. Description #: ../bootsplash-theme-debian.templates:1001 msgid "" "Please select the theme bootsplash should use. If you wish to change it at " "a later date, just run dpkg-reconfigure bootsplash." msgstr "" "利用する bootsplash テーマを選んでください。後ほど変更したくなった場合は、" "dpkg-reconfigure bootsplash を実行してください。" #. Type: multiselect #. Description #: ../bootsplash-theme-debian.templates:2001 msgid "Resolution of the bootsplash theme:" msgstr "bootsplash テーマの解像度:" #. Type: multiselect #. Description #: ../bootsplash-theme-debian.templates:2001 msgid "" "You need to select which resolutions bootsplash should be enabled for, also " "remember to include the proper vga= kernel parameter in your grub " "configuration." msgstr "" "どの解像度の bootsplash を有効にするのかを選ぶ必要があります。grub の設定で " "vga= カーネルパラメータを正しく指定するのも忘れないでください。"
