Package: xfonts-terminus
Version: 4.20
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Portuguese translation for xfonts-terminus's debconf messages.
Translator: Tiago Fernandes.
Feel free to use it.

For translation updates don't forget to contact Last Translator or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>

--
-----------------------------------
Melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org


# Portuguese translation for xfonts-terminus debconf messages.
# Copyright (C) Tiago Fernandes <[EMAIL PROTECTED]>, 2006
# This file is distributed under the same license as the Xfonts-terminus package.
# Tiago Fernandes <[EMAIL PROTECTED]>, 2006
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfonts-terminus 4.20-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-12 15:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 12:34-0000\n"
"Last-Translator: Tiago Fernandes <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid "The font file names have changed!"
msgstr "Foram alterados os nomes dos ficheiros de fontes!"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid "The font file names in this version of console-terminus are not the same "
"as the font file names in the version of console-terminus you have used so far."
" You may need to update the system configuration correspondingly.  Please read "
"the file /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."
msgstr "O nome dos ficheiros de fontes, nesta versão do console-terminus, não "
"são os mesmos usados até agora. Pode ser necessário actualizar a respectiva "
"configuração do sistema. /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."

Reply via email to