Tomasz, As far as I can see you committed a de.po file in man/de after the discussion we had in Debian bug #378899.
However, since you didn't add "de" to LINGUAS in man/Makefile.am, the german man pages are not built with that PO file. Do you think you can fix this in the CVS? --
signature.asc
Description: Digital signature