On Wednesday 09 March 2005 08:53 am, Marcin Owsiany wrote:
> After update, the following message is displayed in a dialog box.
>
> Pobrano 136kB w 5s (24,3kB/s).%n%nSome files were not downloaded
> successfully.
>
> I guess the %n%n should be translated into newlines, but somehow were not.
> Hopefully the attached updated Polish po file will fix that?

  I doubt it, because the same thing happens in English.  This patch
should fix it and has been applied to SVN.

Index: src/download_list.cc
===================================================================
--- src/download_list.cc        (revision 2885)
+++ src/download_list.cc        (working copy)
@@ -54,7 +54,7 @@
 
   if(failed)
     // TODO: list the stuff that failed?
-    fragments.push_back(text_fragment(_("%n%nSome files were not downloaded 
successfully.")));
+    fragments.push_back(fragf(_("%n%nSome files were not downloaded 
successfully.")));
 
   fragment *fragment=wrapbox(sequence_fragment(fragments));


  Daniel

-- 
/------------------- Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]> ------------------\
|              "Progress just means bad things happen faster."              |
|                -- Terry Pratchett, _Witches Abroad_                       |
\------------ Got APT? -- Debian GNU/Linux http://www.debian.org -----------/

Attachment: pgpDMN774uMsI.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to