php-imagick - en to ja translation catalogue (8 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should ${extname} be added to /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?
ja: ${extname} を /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini に追加しますか?

note: Type: boolean Description
en: You are installing ${extname} support for php4, and it is not yet enabled in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Do you want this extension to be enabled now?
ja: php4 への ${extname} 機能のサポートをインストールしていますが、まだ ${sapiconfig} SAPI の設定が有効になっていません。この拡張機能をすぐに有効にしますか?

note: Type: boolean Description
en: Should ${extname} be removed from /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?
ja: ${extname} を /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini から削除しますか?

note: Type: boolean Description
en: You are removing ${extname} support for php4, but it is still enabled in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will probably cause problems when trying to use PHP.
ja: php4 への ${extname} 機能のサポートを削除していますが、まだ ${sapiconfig} SAPI の設定は有効になったままです。このままの場合、PHP を利用しようとする際におそらく問題が生じます。

note: Type: boolean Description
en: Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?
ja: ${extname} を /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini に追加しますか?

note: Type: boolean Description
en: You are installing ${extname} support for php5, and it is not yet enabled in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Do you want this extension to be enabled now?
ja: php5 への ${extname} 機能のサポートをインストールしていますが、まだ ${sapiconfig} SAPI の設定が有効になっていません。この拡張機能をすぐに有効にしますか?

note: Type: boolean Description
en: Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?
ja: ${extname} を /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini から削除しますか?

note: Type: boolean Description
en: You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will probably cause problems when trying to use PHP.
ja: php5 への ${extname} 機能のサポートを削除していますが、まだ ${sapiconfig} SAPI の設定は有効になったままです。このままの場合、PHP を利用しようとする際におそらく問題が生じます。
