Package: aptitude
Version: 0.4.1-1.1
Severity: normal
Dear all!
I have
LANGUAGE=en_US:de_AT:it_IT
LANG=en_US.ISO-8859-15
in my /etc/default/locale and if I start as root aptitude the headline
is mixed german/italian:
The top line reads:
Aktionen R?ckg?ngig Paket ...
(which is German)
The next line reads:
C-T: menu ?: Aiuto q: Esci ...
(which is Italian)
I think this is a bit a strange combination?
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (10, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.16-2-k7
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Versions of packages aptitude depends on:
ii apt [libapt-pkg-libc6.3-6-3 0.6.44.1-0.1 Advanced front-end for dpkg
ii libc6 2.3.6-15 GNU C Library: Shared libraries
ii libgcc1 1:4.1.1-4 GCC support library
ii libncursesw5 5.5-2 Shared libraries for terminal hand
ii libsigc++-2.0-0c2a 2.0.16-3 type-safe Signal Framework for C++
ii libstdc++6 4.1.1-4 The GNU Standard C++ Library v3
Versions of packages aptitude recommends:
ii aptitude-doc-en [aptitude-doc 0.4.1-1.1 English manual for aptitude, a ter
-- no debconf information
