I finally was able to release enough free space and time to look at this again, and has uploaded a stable update now. I had to convert the upstream patch to a debian/patches/ version to get the build working properly.
-- Happy hacking Petter Reinholdtsen
