Hello Sandro, Thank you for your response. Here are the answers to your questions:
* What led up to the situation? I upgraded from Debian 11 to Debian 12. In Debian 11, transmission-daemon used very little memory with 20 torrents. In Debian 12, the memory usage keeps increasing over time, and it's now close to 1GB. * What exactly did you do (or not do) that was effective (or ineffective)? I tried reinstalling the package, but the issue persisted. * What was the outcome of this action? Reinstalling the package did not resolve the issue. * What outcome did you expect instead? I expected the latest version of the package to work well. Please let me know if you need more information. Best, tanying